Marathon

Ravitaillement / Erfrischungspunkt / Refreshing point / verfrissings punt

Point de changement / Wechselpunkt / Changing point / wisselen punt

Fastest runner group / schnellste Läufergruppe / le plus vite coureur / snelste loper groep

Fast runner group / schnelle Läufergruppe / vite coureur / snel loper groep

Medium runner group / mittlere Läufergruppe / moyen coureur / middelste loper groep

Last runner group / hintere Läufergruppe / dernière coureur / achterste loper groep

Kilométrage/Milage

Milage marathon / Kilometrierung Marathon / Kilométrage marathon / kilometer punt marathon

Milage half marathon / Kilometrierung Halbmarathon / Kilométrage semi marathon / kilometer punkt halve marathon

Animation

Start the animation / Die Animation starten / Démarrer l'animation / animatie starten

Pause/Continue the animation / Die Animation anhalten/fortsetzen / pause/continuer l'animation / het animatie pauzeren/voortzetten

Stop the animation / Die Animation beenden / Arreter l'animation / het animatie eindigen